Став вояками, Эйден (в статусе «вольнорождённого») и Жеребец, попадают в периферийный гарнизон на краю владений Клана Кречета. Его начальник, Каэль Першоу, терпеть не может таких воинов, всячески подталкивая «вернорожденных» бойцов к стычкам. Нудной гарнизонной службе, прерываемой лишь стычками и попойками, приходит конец, когда войска агрессивного Клана решают атаковать планетку
